In limba romana, pluralul unor substantive care apartin aceluiasi gen (masculin/ feminin/ neutru), se formeaza cu desinente (elemente care se adauga la sfarsitul unui cuvant, pentru a exprima, in situatia substantivului, cazul si numarul/ terminatie) diferite, in anumite cazuri fiind acceptate ca fiind corecte ambele forme substantivale de plural, diferentiindu-se semantic (ca inteles) sau nu, alteori, unele dintre formele duble de plural sunt excluse de norma.
Iata cateva exemple de astfel de substantive (frecvent folosite), care il pot face pe un vorbitor de limba romana sa ezite in privinta formei corecte:
- substantivul vis are doua forme de plural – vise/ visuri – ambele corecte, dar cu sensuri diferite ; vis – pl. vise are intelesul de imagini, procese psihice, care survin in timpul somnului, in timp ce vis – pl. visuri se refera la aspiratii, dorinte, meditatii, iluzii ;
- substantivul roata are, de asemenea, doua forme de plural roti/ roate, ambele corecte, cu sensuri diferite, primul fiind cel mai cunoscut ; asadar, se va folosi pluralul roti, cand este vorba de : 1. obiectul confectionat din lemn, metal sau din alte materiale, care pune in miscare un vehicul ; 2. orice obiect in forma de roata, cerc, disc/ miscare circulara, rotocol, rasucire (de exemplu, roata/ rotile olarului, roata/ rotile norocului, roata/ rotile de cascaval etc. ; a doua forma de plural – roate – are sensul strict de unitate militara (companie militara) ;
- nivel – pl. niveluri/ nivele – sunt corecte ambele forme de plural, dar cu sensuri diferite : 1. nivel – pl. niveluri are intelesul de inaltime la care se afla un punct, o linie, o suprafata (de exemplu, nivelul/ nivelurile marii) sau grad, stadiu de dezvoltare, de pregatire (de exemplu, nivelul/ nivelurile de trai, de scolarizare etc.) ; 2. nivel – pl. nivele – aceasta forma de plural se utilizeaza numai cand sensul este de instrument de masurat diferentele de inaltime ale unor puncte, suprafete, de determinat planul orizontal etc. (de exemplu, nivelul/ nivelele de apa folosite de tamplari) ;
- raport– pl. raporturi/rapoarte – ambele forme de plural sunt corecte, dar diferentiate semantic ; forma raporturi se va folosi ori de cate ori este vorba de legatura/ relatie intre doua sau mai multe persoane, fenomene, obiecte etc./ relatie numerica etc. ; rapoarte are doar sensul de comunicare/ relatare/ prezentare oficiala, referitoare la o activitate/ situatie (de exemplu : Rapoartele intocmite de politie, la fata locului, au fost corecte.)
- cristal – pl. cristale/ cristaluri – sunt corecte ambele forme, avand, insa, sensuri diferite : cristal – cristale (mineral, in forma de poliedru) ; cristal – cristaluri (sticla transparenta, din care se fabrica obiecte de lux sau lentile) ;
- In cazul altor substantive, este corecta o singura forma de plural : chibrit – chibrituri (nu chibrite), moneda – monede (nu monezi), horoscop – horoscoape (nu horoscopuri), seminar – seminare (nu seminarii) ;
- Conform DOOM, 2005 (Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romane), se admit doua forme de plural, cu acelasi sens, fiind, insa, recomandata prima, in cazul urmatoarelor substantive (semnul exclamarii, in DOOM, inaintea unui cuvant, indica o modificare de norma, fata de editia anterioara): !coarde/ corzi, !coperte/ coperti, !galuste/ galusti, !capsuni/ capsune (pentru fruct), !cirese/ ciresi (pentru fruct), tuneluri/ tunele, chipie/ chipiuri etc.
Comments are closed.